Makoto è una giovane liceale giapponese come tante: dinamica e solare, forse un po’ maschiaccio, dedita a divertirsi con gli amici, poco propensa a studiare più del necessario.
Un giorno per caso riceve il potere di saltare nel tempo.
Dopo aver superato lo smarrimento iniziale ed aver compreso il funzionamento di tale “dono”, Makoto lo usa in maniera spregiudicata per migliorare la propria vita e quella di chi le sta intorno.
La possibilità di ritornare indietro nel tempo e di cambiare quello che non va si rivela infatti un dono incredibilmente potente; in un attimo tutto sembra diventarle possibile.
Migliorare i propri voti a scuola, mangiare di continuo i piatti preferiti, evitare i piccoli contrattempi quotidiani ed i momenti imbarazzanti, aiutare lo sbocciare di nuovi amori.
Ma influire sul corso del tempo può rivelarsi molto pericoloso a causa delle conseguenze imprevedibili che potrebbero verificarsi e questa lezione Makoto la imparerà a proprie spese, specie quando il suo potere sembrerà esaurirsi per sempre.
Questo film d’animazione di Mamoru Hosoda della durata di 1 ora e 40 minuti circa è disponibile in DVD per la Pan Distribuzioni ed ha fatto incetta di premi presso le più quotate rassegne cinematografiche internazionali.
La storia è di genere fantastico con qualche sfumatura rosa, tratta da una celebre novella di Yasutaka Tsutsui, del 1965 ma ancora molto attuale.
L’animazione è ovviamente di ottima qualità e la narrazione, piena di brio proprio come la protagonista, non risulta mai noiosa.
Si tratta di un prodotto godibilissimo anche per i non appassionati del genere: delicato, semplice, a tratti commovente.
Anche il finale positivo non è per nulla scontato.
Piccola nota negativa riguardo la localizzazione italiana.
Il menù del DVD ha degli errori di traduzione (es. “Rimorchi” al posto della voce “Trailers”) ed il sonoro nel nostro idioma è solo stereo mentre in francese o tedesco è disponibile in formato 5.1
Ultimi articoli di Daniele "OrsoPoeta" Vitaloni
- Supernatural: The Animation - January 13, 2012
- Il cimitero di Praga - January 7, 2012
- Mazinger Edition Z: The Impact! - December 6, 2011
- Magicka - September 21, 2011
- Il Parco dei Mostri di Bomarzo - July 14, 2011




















Ero molto curioso al riguardo, ed ora che me lo presenti così bene, credo che lo proverò!
Caspio, sento il peso di tanta responsabilità.
Scherzi a parte, fammi sapere se e quanto ti è piaciuto.
Bello, davvero molto carino! Alcuni tagli delle scene mi hanno lasciato moooolto perplesso, ma nel complesso una storia divertente e godibile.
A me è piaciuto tantissimo. un po’ lento all’inizio, ma poi si riprende con scene comiche. Fantastica la sensazione di paradosso che ti lascia, e comunque il finale è pertinente all’intera storia! Veramente una bella storia
Ok, siamo tutti d’accordo che è una bella storia.
Ora, per approfondire, quali sono Falcon i tagli alle scene che ti hanno lasciato perplesso?
spetta lunedì… è a lucca ora :O
In generale certe scelte delle scene, come ad esempio spezzare momenti di tensione con parti quasi mute e dalle inquadrature quantomeno “improbabili”.
Capisco. Sono degli artifici tecnico-narrativi. Magari io ci ho fatto il callo guardando troppi “anime”.
Bella storia, anche se ha scena prettamente inutili o troppo lente!